Absorber

吸收器

Absorption

吸收

Active power (kW)

有效功率

Air inlet

空气入口

Air vents

通风口

Alternating current

交流电

Approach (of cooling towers)

(冷却塔的)逼近度

Armature

电枢/电缆的铠装

Ash

灰分

Atmospheric pressure

大气压力

Axial fans

轴流式风机

Biomass

生物质

Blow down

排污

Blowers

鼓风机

Boiler

锅炉

Boiling point

沸点

Branch lines

支管线

Building envelope

建筑物外壳

Burner nozzles

燃烧器喷嘴

Burners

燃烧器

Calorific value

热值

Capacitor

电容器

Capacity

生产能力

Casing

塔壳

Centrifugal fans

离心式鼓风机

Chilled water

冷冻水

Coal

煤炭

Cogeneration

热电联产

Combined Heat and Power (CHP)

热电联合

Combustion

燃烧

Combustion air

燃烧空气

Combustion analyzer

燃烧分析仪

Compressed air

压缩空气

Compressor

压缩机

Condensate

冷凝

Condensate recovery

凝结水回收

Condenser

冷凝器

Conductivity

传导率

Convection

对流

Cooling

冷却

Cooling tower

冷却塔

Corrosion

腐蚀

Current

电流

Damper

减震器

De-aeration

除氧

Demineralization

除盐

Density

密度

Direct current

直流

Direct method

直接法

Discharge

排放

Distribution system

配送系统

Draft

通风装置

Drain points

排水点

Economizers

省煤器

Efficiency

效率

Electric motor

电动机

Electricity

电力

Emmisivity

放射率

Enthalpy

热函

Evaporation

蒸发

Evaporator

蒸发器

Excess air

过量空气

Exhaust air

废气

False air

漏风

Fan

风机

Fan pulley

风机皮带轮

Feed water

加水

Fill (of cooling towers)

(冷却塔的)填料

Filters

过滤器

Flash steam

扩容蒸汽

Flow

流

Flow meters

流量表

Flue gas

烟道气

Fluorescent lamps

荧光灯

Frame

塔架

Freezing point

凝固点

Frequency

频率

Fuel oil

燃料油

Fuel system

燃料系统

Furnace

熔炉

Furnace oil

炉用油

Gaseous fuel

气体燃料

Generator

发电机

Gravity

重力

Grid

电网

Gross Calorific Value (GCV)

总热值

Halogen lamps

卤素灯

Head (of pumps)

(泵的)扬程

Heat exchanger

换热器

Heat loss

热损失

Horsepower (hp)

马力

Humidity

湿度

Hydropower

水电

Ignitor

点火器

Impeller

推进叶轮

Impurities

杂质

Incandescent lamps

白炽灯

Incomplete combustion

不完全燃烧

Indirect method

间接法

Induction motor

感应电机

Infrared light

红外光

Inlet

入口

Inlet vanes

入口叶片

Insulation

绝缘, 保温

Leak detector

渗漏检测器

Leakage

渗漏

Light diesel oil (LDO)

轻质柴油燃料

Lighting

照明

Liquid fuel

液态燃料

Load

负载

Louvers

百叶窗

LPG

液化石油气

Lubrication

润滑油

Lumen

流明

Luminescence

冷光

Lux meter

照度表

Make-up water

补偿给水

Manometer

压力计

Mechanical draft

机械通风

Melting point

融化点

Mercury vapour lamps

水银荧光灯

Metal halide lamps

金属卤化物灯

Moisture content

含水量

Monitoring equipment

监控设备

Natural draft

自然通风

Natural gas

天然气

Orifice

管口

Outlet

出口

Peak load

峰值负荷

Performance curve

性能曲线

Pipeline

管线

Power

功率

Power factor

功率因数

Power plant

发电厂

Preheating

预热

Pressure

压力

Probe

探测器

Pump

泵

Radiation

辐射

Range (of cooling towers)

温差

Reactive power (kVAR)

无功功率

Recuperator

换热器

Reflector

反光镜

Refractory

耐火材料

Refrigeration

冷藏

Regenerator

再生器

Relief valve

安全阀

Resistance

电阻, 阻力

Reverse osmosis

反渗透

Revolutions per minute (RPM)

每分钟转数

Rewinding

重绕

Rotameter

旋转式流量计

Rotor

转子

Saturated steam

饱和蒸汽

Scaling

结垢

Sensors

传感器

Separators

离析器

Sludge

淤渣

Sodium lamps

钠灯

Specific heat

比热

Speed / velocity

速度

Spray nozzles

喷嘴

Stack

烟道

Stator

定子

Steam

蒸汽

Steam system

蒸汽系统

Steam traps

蒸汽疏水阀

Stochiometric air

根据化学式计算的空气的理论量

Strainers

染色器

Synchronous motor

同步电机

Tachometer / stroboscopes

测速计/闪光测速仪

Temperature

温度

Thermic fluid heater

热流加热器

Thermocouple

热电偶

Thermometer

温度计

Torque

扭矩

Total dissolved solids (TDS)

总溶解固体量

Transformer

变压器

Transmission

传输

Turbine

涡轮机

Turbulence

扰动

Ultrasonic flow meters

超声波流量计

Ultrasonic leak detector

超声波检漏器

Ultraviolet light

紫外线

Unburnt

未燃烧物

Variable Speed Drive (VSD)

变速驱动

Viscosity

粘度

Volatile matter

挥发物

Voltage

电压

Waste heat

废热

Waste heat recovery

废热回收

Water flow meter

水流计

Water treatment

水处理

Wet bulb temperature

湿球温度