Absorber |
ตัวดูดซับ |
Absorption |
การดูดซับ |
Active power (kW) |
กำลังไฟฟ้าจริง |
Air inlet |
ช่องลมเข้า |
Air vents |
ช่องลมออก |
Alternating current |
กระแสสลับ |
Approach (of cooling towers) |
ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิของน้ำและอุณหภูมิของกระเปาะเปียก |
Armature |
แท่งหรือแกนแม่เหล็กไฟฟ้า |
Ash |
ขี้เถ้า |
Atmospheric pressure |
ความดันบรรยากาศ |
Axial fans |
พัดลมแบบตามแนวแกน |
Biomass |
ชีวมวล |
Blow down |
การถ่ายทิ้ง |
Blowers |
เครื่องเป่าอากาศ |
Boiler |
หม้อไอน้ำ |
Boiling point |
จุดเดือด |
Branch lines |
สายส่งหรือสื่อตัวนำไฟฟ้าที่แยกจากสายส่งหลัก |
Building envelope |
วัสดุปิดผิวอาคาร |
Burner nozzles |
ชุดหัวฉีดของเครื่องเผาไหม้เชื้อเพลิง (หัวเผา) |
Burners |
หัวเผา |
Calorific value |
ค่าความร้อนของสสาร |
Capacitor |
ตัวเก็บประจุไฟฟ้า |
Capacity |
ความจุ |
Casing |
ตัวถัง โครง |
Centrifugal fans |
พัดลมแบบแรงเหวี่ยง |
Chilled water |
น้ำเย็น |
Coal |
ถ่านหิน |
Cogeneration |
ระบบผลิตความร้อนและไฟฟ้าร่วม |
Combined Heat and Power (CHP) |
ระบบไฟฟ้าและพลังงานความร้อนร่วม |
Combustion |
การเผาไหม้ |
Combustion air |
อากาศที่ใช้ในการเผาไหม้ |
Combustion analyzer |
เครื่องวัดประสิทธิภาพการเผาไหม้ |
Compressed air |
อากาศอัด |
Compressor |
เครื่องอัดอากาศ |
Condensate |
ไอน้ำควบแน่น |
Condensate recovery |
การนำไอน้ำควบแน่นกลับมาใช้งาน |
Condenser |
เครื่องควบแน่น เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ระบายหรือถ่ายเทความร้อน |
Conductivity |
การนำกระแสไฟฟ้า |
Convection |
การพาความร้อน |
Cooling |
การระบายความร้อน |
Cooling tower |
หอหล่อเย็น |
Corrosion |
การกัดกร่อน |
Current |
กระแส |
Damper |
แดมเพอร์ เป็นอุปกรณ์ควบคุมปริมาณลม |
De-aeration |
วิธีไล่อากาศหรือก๊าซออกซิเจนที่ละลายอยู่ในน้ำให้แยกตัวออกจากน้ำ |
Demineralization |
กระบวนการแยก หรือย่อยสลายแร่ ธาตุ |
Density |
ความหนาแน่น |
Direct current |
กระแสตรง |
Direct method |
วิธีตรง |
Discharge |
ประจุ |
Distribution system |
ระบบการกระจาย |
Draft |
กระแสลม (อากาศไหล) |
Drain points |
จุดระบาย |
Economizers |
เป็นแผงท่อรับความร้อนซึ่งจะใช้เป็นเครื่องอุ่นน้ำ |
Efficiency |
ประสิทธิภาพ |
Electric motor |
มอเตอร์ไฟฟ้า |
Electricity |
กระแสไฟฟ้า |
Emissivity |
การแพร่รังสี |
Enthalpy |
ความจุความร้อน |
Evaporation |
การระเหย |
Evaporator |
เครื่องทำระเหย |
Excess air |
อากาศส่วนเกิน |
Exhaust air |
อากาศเสีย |
False air |
อากาศที่เล็ดรอดเข้าไปในเครื่องจักร |
Fan |
พัดลม |
Fan pulley |
ลูกรอกพัดลม |
Feed water |
น้ำป้อน |
Fill (of cooling towers) |
การเติม (ของหอหล่อเย็น) |
Filters |
เครื่องกรอง |
Flash steam |
ไอน้ำฉับพลัน |
Flow |
การไหล |
Flow meters |
มาตรวัดการไหล |
Flue gas |
ก๊าซไอเสีย |
Fluorescent lamps |
หลอดไฟฟ้าแบบเรืองแสง |
Frame |
กรอบ |
Freezing point |
จุดเยือกแข็ง |
Frequency |
ความถี่ |
Fuel oil |
น้ำมันเชื้อเพลิง |
Fuel system |
ระบบเชื้อเพลิง |
Furnace |
เตาเผา |
Furnace oil |
น้ำมันเตา |
Gaseous fuel |
เชื้อเพลิงก๊าซ |
Generator |
เครื่องกำเนิดพลังงานไฟฟ้าหรือพลังงานความร้อน |
Gravity |
แรงโน้มถ่วง |
Grid |
ตะแกรง |
Gross Calorific Value (GCV) |
ค่าความร้อนสุทธิ |
Halogen lamps |
หลอดไฟฮาโลเจน |
Head (of pumps) |
เฮด คือ ความดันหัว (ของเครื่องสูบ) |
Heat exchanger |
เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน |
Heat loss |
การสูญเสียความร้อน |
Horsepower (hp) |
แรงม้า |
Humidity |
ความชื้น |
Hydropower |
พลังไฟฟ้าจากน้ำ |
Ignitor |
อุปกรณ์จุดไฟ |
Impeller |
เครื่องผลักดัน |
Impurities |
ความไม่บริสุทธิ์ |
Incandescent lamps |
หลอดไฟฟ้าแบบมีไส้ |
Incomplete combustion |
การเผาไหม้ที่ไม่สมบูรณ์ |
Indirect method |
วิธีอ้อม |
Induction motor |
มอเตอร์เหนี่ยวนำ |
Infrared light |
แสงอินฟราเรด |
Inlet |
ช่องทางเข้า |
Inlet vanes |
ท่อดูดของพัดลม |
Insulation |
ฉนวน |
Leak detector |
เครื่องมือตรวจสอบการรั่วซึม |
Leakage |
การรั่วไหล |
Light diesel oil (LDO) |
น้ำมันดีเซลเบา |
Lighting |
ระบบส่องสว่าง |
Liquid fuel |
เชื้อเพลิงเหลว |
Load |
โหลด คือ ปริมาณงานหรือน้ำหนักบรรทุกที่อุปกรณ์ต้องรับภาระ |
Louvers |
บานเกล็ด |
LPG (Liquefied Petroleum Gas) |
ก๊าซปิโตรเลียมเหลว หรือ ก๊าซหุงต้ม |
Lubrication |
การหล่อลื่น |
Lumen |
เป็นหน่วยความสว่างของแสง |
Luminescence |
ความสามารถในการเรืองแสง |
Lux meter |
หน่วยของความสว่างที่เท่ากับ 0.0929 แรงเทียน |
Make-up water |
น้ำเติมถังน้ำป้อน |
Manometer |
มานอมิเตอร์ เป็นเครื่องมือวัดความดัน โดยใช้หลอดความสูงของของเหลว |
Mechanical draft |
กระแสลมเร่งทางกล |
Melting point |
จุดหลอมเหลว |
Mercury vapour lamps |
หลอดไอปรอท |
Metal halide lamps |
หลอดเมทัลฮาไลด์ |
Moisture content |
ปริมาณความชื้น |
Monitoring equipment |
อุปกรณ์ในการติดตามตรวจวัดผล |
Natural draft |
อากาศไหลแบบธรรมชาติ |
Natural gas |
ก๊าซธรรมชาติ |
Orifice |
ช่องเปิด |
Outlet |
ช่องทางออก |
Peak load |
ช่วงเวลาที่มีปริมาณการใช้ไฟฟ้าสูงสุดของแต่ละวัน |
Performance curve |
เส้นโค้งแสดงสมรรถภาพ |
Pipeline |
ท่อส่งน้ำมันหรือก๊าซธรรมชาติ |
Power |
กำลัง |
Power factor |
ค่าตัวประกอบกำลังไฟฟ้า |
Power plant |
โรงไฟฟ้า |
Preheating |
การให้ความร้อนล่วงหน้า |
Pressure |
ความดัน |
Probe |
การตรวจสอบด้วยการใช้เครื่องแหย่ |
Pump |
เครื่องสูบน้ำ |
Radiation |
การแผ่รังสี |
Range (of cooling towers) |
ความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิของน้ำร้อนและน้ำเย็นที่อยู่ในหอระบายความร้อน |
Reactive power (kVAR) |
กำลังไฟฟ้าเสมือน |
Recuperator |
เครื่องกู้นําความร้อนกลับมาใช้ใหม่ |
Reflector |
ตัวสะท้อนแสง |
Refractory |
วัสดุทนไฟ |
Refrigeration |
การทำความเย็น |
Regenerator |
รีเจเนอเรเตอร์ คือ เครื่องกำเนิดความร้อนขึ้นมาใหม่ |
Relief valve |
วาล์ว (ลิ้น) ระบาย |
Resistance |
แรงเสียดทาน |
Reverse osmosis |
การกรองน้ำระบบกรองกลับ |
Revolutions per minute (RPM) |
รอบ ต่อ นาที |
Rewinding |
การหมุนพัน |
Rotameter |
โรตามิเตอร์ เป็นเครื่องมือที่ใช้สําหรับวัดอัตราการไหลของของไหล |
Rotor |
ปีกหมุน |
Saturated steam |
ไอน้ำอิ่มตัว |
Scaling |
การปรับขนาด |
Sensors |
เซ็นเซอร์ เป็นอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการตรวจจับและส่งสัญญาณการเคลื่อนไหว |
Separators |
เครื่องแยก |
Sludge |
กากตะกอนน้ำมัน |
Sodium lamps |
หลอดโซเดียม |
Specific heat |
ค่าความร้อนจำเพาะ |
Speed / velocity |
ความเร็ว / อัตราเร็ว |
Spray nozzles |
หัวฉีดสเปรย์ |
Stack |
ปล่องควัน |
Stator |
สเตเตอร์ คือ ส่วนที่อยู่กับที่ ประกอบด้วยขดลวดที่พันโดยรอบ |
Steam |
ไอน้ำ |
Steam system |
ระบบไอน้ำ |
Steam traps |
ที่ดักไอน้ำ |
Stochiometric air |
ปริมาณอากาศอย่างน้อยที่สุดที่ต้องการเพื่อใช้ในการเกิดการเผาไหม้ที่สมบูรณ์ |
Strainers |
เครื่องกรอง |
Synchronous motor |
มอเตอร์ที่ให้ความเร็วเดินเครื่องคงที่อย่างสมบูรณ์ |
Tachometer / stroboscopes |
เครื่องมือวัดความเร็ว / เครื่องมือแสดงระยะต่างๆของการเคลื่อนไหว |
Temperature |
อุณหภูมิ |
Thermic fluid heater |
วัสดุทำความร้อนโดยใช้ความร้อนจากของเหลว |
Thermocouple |
เทอร์โมคัพเพิล เป็นเครื่องมือวัดอุณหภูมิที่ประกอบด้วยโลหะตัวนำที่ต่างกัน |
Thermometer |
เทอร์โมมิเตอร์ เป็นเครื่องวัดอุณหภูมิ |
Torque |
แรงบิด |
Total dissolved solids (TDS) |
ปริมาณของแข็งละลายน้ำทั้งหมด |
Transformer |
หม้อแปลงไฟฟ้า |
Transmission |
ระบบส่ง |
Turbine |
กังหัน |
Turbulence |
ความแปรปรวนของกระแสลม |
Ultrasonic flow meters |
อุปกรณ์ตรวจวัดการไหลโดยใช้อัลตราโซนิคที่มีความถี่และความเร็วเหนือเสียง |
Ultrasonic leak detector |
อุปกรณ์ตรวจวัดการรั่วไหลโดยใช้อัลตราโซนิคที่มีความถี่และความเร็วเหนือเสียง |
Ultraviolet light |
แสงอัลตราไวโอเล็ตซึ่งมีสีม่วง |
Unburnt |
ไม่ไหม้ไฟ |
Variable Speed Drive (VSD) |
อุปกรณ์ปรับความเร็วรอบ |
Viscosity |
ความหนืด |
Volatile matter |
สารระเหย |
Voltage |
แรงดันไฟฟ้า |
Waste heat |
ความร้อนเหลือทิ้ง |
Waste heat recovery |
การนำความร้อนเหลือทิ้งกลับมาใช้ใหม่ |
Water flow meter |
อุปกรณ์ตรวจวัดการไหลของน้ำ |
Water treatment |
การบำบัดน้ำ การปรับปรุงคุณภาพน้ำ |
Wet bulb temperature |
อุณหภูมิกระเปาะเปียก |